Pertencimento
Sentir-se estrangeira no novo país e, depois de algum tempo, também experimentar distância em relação ao Brasil.
Brasileiras no exterior
Há mudanças de país que também mudam a geografia interna.
Viver no exterior não é apenas habitar outro território. É reposicionar-se diante da língua, dos vínculos, do trabalho e daquilo que antes parecia familiar em si mesma.
Experiência migratória
Nem toda conquista impede o luto.
A migração pode realizar projetos importantes e, ainda assim, produzir solidão, estranhamento e ambivalência. A gratidão pela vida conquistada frequentemente convive com perdas que parecem difíceis de legitimar.
Há também o esforço de existir em outra língua, reconstruir redes de apoio, renegociar relações amorosas e familiares e sustentar uma identidade profissional em códigos culturais diferentes. Nada disso é mero detalhe de adaptação.
O que pode aparecer
Quando o deslocamento externo toca conflitos mais íntimos.
Vínculos
Relações afetivas sob a pressão da dependência prática, da diferença cultural ou da ausência de uma rede própria.
Identidade
A distância entre a mulher que migrou, a que precisou se tornar e aquela que ainda deseja reconhecer.
Clínica em português
Falar na própria língua não é apenas facilitar a comunicação. É reencontrar as palavras com que o afeto foi inscrito.
A psicoterapia online permite preservar nuances culturais, expressões e memórias que nem sempre atravessam uma segunda língua com a mesma densidade.
Os encontros são realizados por videochamada, com horários organizados de acordo com o fuso e a disponibilidade clínica.
Primeiro contato